sà duō luó qié luó ní。xiū mó xiū mó。
mó hē，qié lóu ní jiā。suō pó hē。
发音注解[2]：
阿（ā啊）袮（nǐ你）：祢：读作（nǐ你）属于古音，而今音为（mí迷）。
阇：读作（shé蛇），有的方音读“萨”。
鞞：发音（pí皮），还有其他三种读法：（pí皮）、（bǐ比）、（bǐng丙）。这里念（pí皮）比较合适。因鞞通毗，“鞞杀社”，也译成“毗煞社”；“阿鞞跋致”，也译成“阿毗跋致”；“鞞嚧社那”，也译成“毗卢舍那”。（见《佛学大辞典》。）
耶：读（yē噎）。另读（yě也）
厕：读作（cè测），有的方音
读“次”。
吒：读音（zhà乍），不读今音（zhā）。
伽：读（qié茄），有的地方读“斜”。
磨：读作（mó模），有的方音读成“我”。
诃：读音为（hē呵），有的方音读“呼”。
迦：读（jiā加）。
版本数：本咒计有五个不同的译本。
咒语功德虚空藏经有云：「若有人欲得智慧，欲得大家敬爱，欲得良好的歌喉，欲得帝王及百官之位置，欲得种种财产及美满的眷属，同时在行善之后，能名闻天下，则必须经常念此尊名字，一定得到如愿以偿的。」 此咒语为世间法宝。每晨空心焚香，于一切功课前，至诚虔诚诵念七遍或四十九遍，能开智慧，增加记忆力；日久功圆能达他心通之境。仁爱精神虚空藏菩萨做为证得首楞严三昧的菩萨，对于人间的无常之苦，求不得之苦，照顾犹深，在《虚空藏菩萨经》中，对于众生菩萨显出无量仁爱慈心。 首楞严意为一切事究竟坚固、一切事究竟圆满。而虚空藏菩萨
虚空藏菩萨 施与众生的仁爱，正是使众生在痛苦中解脱出来之后，究竟坚固不再重蹈复辙。在使众生得到福报的同时，究竟圆满成就佛果，这才是彻底的仁爱，也是虚空藏菩萨的度众特色。 虚空藏菩萨告诉我们，当众生贫穷困苦欲求大富，心不安宁欲求解脱，欲求名气，欲得第一殊胜果报，欲得自在快乐，欲得相貌端正，欲求好色，欲得妙音声，欲求好香上味，欲求好触饮食，欲求勇健威猛力士，欲得种姓高贵，欲愿生男，欲愿求女，欲得眷属圆满，欲求福德。就必须有一颗大慈悲的心，施给大家一切钱物品医药的心。舍掉自己的东西送给大家，使大众得安乐。己身不自私自利，心不舍离利益众生的觉悟。也只有因修得好，才有好的果报。 虚空藏菩萨的仁爱遍满虚空法界，使大众福慧同修，舍苦趣乐，得证福果的无尽仁爱精神令后世得益无穷。(方海权著) (发布者: 欢迎投稿，网站:无量光佛教网，讨论请进入:佛教论坛) |